不(ふ)正(せい)会(かい)計(けい)

ふせいかいけいfuseikaikei

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

gian lận kế toán; kế toán bất chính
EN accounting fraud; irregular accounting

彼(かれ)の裏(うら)帳(ちょう)簿(ぼ)が**あしがでて**、企(き)業(ぎょう)の不(ふ)正(せい)会(かい)計(けい)が明(あか)るみに出(で)た。

Sổ sách đen của anh ta đã bị bại lộ, và việc gian lận kế toán của doanh nghiệp đã bị đưa ra ánh sáng.

Ví dụ của biên tập

事(じ)件(けん)の元(げん)凶(きょう)は、会(かい)社(しゃ)の不(ふ)正(せい)会(かい)計(けい)を指(し)揮(き)した元(もと)社(しゃ)長(ちょう)だと判(はん)明(めい)しました。

Đã làm rõ rằng thủ phạm chính của vụ việc là cựu giám đốc, người đã chỉ đạo việc gian lận kế toán của công ty.

Ví dụ của biên tập