棚(たな)からぼた餅(もち)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từdanh từ

   vận may bất ngờ; lộc trời cho

   EN sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

   thành ngữ

   Xem thêm: 牡(ぼ)丹(た)餅(もち)

Câu ví dụ 1