頬(ほお)を染(そ)める

ほおをそめるhooosomeru

Hiếm hoặc chuyên ngànhĐộng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

照(て)れくさそうにぽっと頬(ほお)を染(そ)めた。

Từ:照(て)れくさいぽっと頬(ほお)を染(そ)める

Ví dụ của biên tập

彼(かの)女(じょ)はそう言(い)って、わずかに頬(ほお)を染(そ)めた。

Khớp tự động

động từ nhóm 2 (ichidan). Những dạng gặp nhiều nhất. Cách đọc hiện bên dưới khi khác chữ viết.

Thể từ điểndạng cơ bản	頬(ほお)を染(そ)めるほおをそめる
Lịch sự (-masu)lịch sự, hiện tại	頬(ほお)を染(そ)めますほおをそめます
Phủ địnhkhông …	頬(ほお)を染(そ)めないほおをそめない
Phủ định lịch sựlịch sự: không …	頬(ほお)を染(そ)めませんほおをそめません
Quá khứđã …	頬(ほお)を染(そ)めたほおをそめた
Quá khứ lịch sựlịch sự: đã …	頬(ほお)を染(そ)めましたほおをそめました
Quá khứ phủ địnhđã không …	頬(ほお)を染(そ)めなかったほおをそめなかった
Thể -tenối câu; nhờ (…てください); đang (…ている)	頬(ほお)を染(そ)めてほおをそめて
Khả năngcó thể …	頬(ほお)を染(そ)められるほおをそめられる
Bị độngbị/được …	頬(ほお)を染(そ)められるほおをそめられる
Sai khiếnbắt/cho …	頬(ほお)を染(そ)めさせるほおをそめさせる
Ý chíhãy …, định …	頬(ほお)を染(そ)めようほおをそめよう
Mệnh lệnhmệnh lệnh thô	頬(ほお)を染(そ)めろほおをそめろ
Điều kiện (-ba)nếu …	頬(ほお)を染(そ)めればほおをそめれば