山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
- ถ้าจะให้พูดก็คือคุณยามาดะค่อนข้างจะเป็นพวกสายกินพืชครับ
คำศัพท์:どちらかといえば草食系
จับคู่อัตโนมัติ
そうしょくけいsoushokukei
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
คำนาม
ผู้ชายสายกินพืช; ผู้ชายที่ไม่รุกจีบผู้หญิง
EN man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; herbivore
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
คำศัพท์:どちらかといえば草食系
จับคู่อัตโนมัติ