なじませる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

   ทำให้กลมกลืน; ทาให้ทั่ว

   EN to blend (something) in; to spread (on) thoroughly; to apply evenly (to the skin, hair, etc.)

   มักเขียนด้วยคานะ

   化(け)粧(しょう)水(すい)をパッティングしてなじませました。

   • ฉันตบโลชั่นเบาๆ เพื่อให้ซึมเข้าสู่ผิวครับ

   คำศัพท์:化(け)粧(しょう)水(すい)パッティングなじませる

2. 2

   ทำให้คุ้นเคย; ทำให้ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อม

   EN to make (something or someone) used to (an environment, etc.); to adapt; to acclimatize; to make (someone) fit in

   ดูเพิ่มเติม: 馴(な)染(じ)む

ประโยคตัวอย่าง 1