天(てん)地(ち)玄(げん)黄(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   ฟ้าดำดินเหลือง; สรรพสิ่งในจักรวาล

   EN heaven is black and earth is yellow; heaven and earth

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   古(こ)代(だい)の天(てん)地(ち)図(ず)は、天(てん)地(ち)玄(げん)黄(こう)と描(えが)かれていた。

   • แผนที่ฟ้าดินในสมัยโบราณถูกวาดไว้ว่า เทียนตี้เสวียนหวง

   คำศัพท์:古(こ)代(だい)天(てん)地(ち)天(てん)地(ち)玄(げん)黄(こう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1