放(ほう)蕩(とう)三(ざん)昧(まい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การหมกมุ่นอยู่กับการเสเพล; การใช้ชีวิตอย่างสำมะเลเทเมา

   EN being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)、財(ざい)産(さん)を投(な)げ打(う)って放(ほう)蕩(とう)三(ざん)昧(まい)の生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

   • สมัยที่เขายังหนุ่ม เขาใช้ชีวิตอย่างสำมะเลเทเมาโดยยอมทุ่มเททรัพย์สมบัติที่มีจนหมดสิ้น

   คำศัพท์:彼(かれ)若(わか)い頃(ころ)財(ざい)産(さん)投(な)げ打(う)つ放(ほう)蕩(とう)三(ざん)昧(まい)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1