人(じん)心(しん)収(しゅう)攬(らん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การชนะใจประชาชน; การครองใจมหาชน

   EN winning the hearts of the people; capturing public sentiment

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   選(せん)挙(きょ)戦(せん)で候(こう)補(ほ)者(しゃ)は、有(ゆう)権(けん)者(しゃ)の支(し)持(じ)を得(え)るため、人(じん)心(しん)収(しゅう)攬(らん)に努(つと)めた。

   • ในการรณรงค์หาเสียง ผู้สมัครพยายามอย่างเต็มที่ที่จะชนะใจประชาชนเพื่อที่จะได้รับความสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

   คำศัพท์:選(せん)挙(きょ)戦(せん)有(ゆう)権(けん)者(しゃ)支(し)持(じ)得(え)る人(じん)心(しん)収(しゅう)攬(らん)努(つと)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1