สมัคร

独(どく)壇(だん)場(じょう)

どくだんじょうdokudanjou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สนามที่ตนเองเป็นเจ้าของเพียงผู้เดียว; พื้นที่ที่ไม่มีใครเทียบได้
EN field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly

หมายเหตุ: คำที่ใช้ผิดจากการสับสนระหว่างคันจิ 「擅(ほしいまま)」 และ 「壇(だん)」

ดูเพิ่มเติม: 独(どく)擅(せん)場(じょう)

ประโยคตัวอย่าง 1

ピアノの演(えん)奏(そう)は彼(かの)女(じょ)の独(どく)壇(だん)場(じょう)でした。

การเล่นเปียโนเป็นเวทีที่เธอครองความโดดเด่นเพียงผู้เดียวครับ

คำศัพท์:ピアノ演(えん)奏(そう)彼(かの)女(じょ)独(どく)壇(だん)場(じょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน