空(から)元(げん)気(き)

からげんきkaragenki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การแสร้งทำเป็นร่าเริง; การฝืนทำเป็นเข้มแข็ง
EN putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage

若(わか)い頃(ころ)は精(せい)力(りょく)絶(ぜつ)倫(りん)で、夜(よ)更(ふ)かしをしても朝(あさ)から元(げん)気(き)だったものです。

สมัยยังหนุ่ม ผมเคยเป็นคนที่มีพละกำลังล้นเหลือ ต่อให้จะนอนดึกแค่ไหน ก็ยังกระปรี้กระเปร่าได้ตั้งแต่เช้าครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน