和(わ)音(おん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   คอร์ด

   EN chord

   ดนตรี

   和(わ)音(おん)の転(てん)回(かい)を学(まな)ぶ。

   • เรียนรู้เรื่องการพลิกกลับคอร์ด

   คำศัพท์:和(わ)音(おん)転(てん)回(かい)学(まな)ぶ

   ピアノで和(わ)音(おん)を弾(ひ)きました。

   • ผมเล่นคอร์ดด้วยเปียโนครับ

   คำศัพท์:ピアノ和(わ)音(おん)弾(ひ)く

2. 2

   การอ่านแบบญี่ปุ่น

   EN customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese)

   ดูเพิ่มเติม: 慣(かん)用(よう)音(おん)

   「行(こう)」の和(わ)音(おん)は「ぎょう」だ。

   • The customary Japanese "on" reading of 行(ぎょう) is "gyō".

   คำศัพท์:行(ぎょう)和(わ)音(おん)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การอ่านแบบอู

   EN Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)

   โบราณ

   หมายเหตุ: ศัพท์สมัยเฮอัน

   ดูเพิ่มเติม: 呉(ご)音(おん)ดูเพิ่มเติม: 漢(かん)音(おん)

ประโยคตัวอย่าง 3