六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ประมวลกฎหมายฉบับสมบูรณ์; ตำรากฎหมายหลัก

   EN compendium of laws; statute books; complete book of the Six Codes

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   弁(べん)護(ご)士(し)は、裁(さい)判(ばん)の準(じゅん)備(び)に『六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)』を隅(すみ)々(ずみ)まで熟(じゅく)読(どく)した。

   • ทนายความได้อ่านประมวลกฎหมายอย่างละเอียดถี่ถ้วนทุกซอกทุกมุมเพื่อเตรียมตัวสำหรับการพิจารณาคดี

   คำศัพท์:弁(べん)護(ご)士(し)裁(さい)判(ばん)準(じゅん)備(び)六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)隅(すみ)々(ずみ)熟(じゅく)読(どく)

   ตรวจแล้ว

   法(ほう)学(がく)の入(にゅう)門(もん)書(しょ)として、まず『六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)』の体(たい)系(けい)を学(まな)ぶのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

   • สำหรับการเป็นหนังสือแนะนำเบื้องต้นด้านนิติศาสตร์ โดยทั่วไปแล้วมักจะเริ่มจากการเรียนรู้ระบบของ 'ประมวลกฎหมายฉบับรวม' ก่อนครับ

   คำศัพท์:法(ほう)学(がく)入(にゅう)門(もん)書(しょ)として六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)体(たい)系(けい)学(まな)ぶ一(いっ)般(ぱん)的(てき)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2