副(ふく)将(しょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   รองแม่ทัพ

   EN second in command (of an army)

   副(ふく)将(しょう)が軍(ぐん)を率(ひき)いた。

   • รองแม่ทัพได้นำกองทัพไป

   คำศัพท์:副(ふく)将(しょう)軍(ぐん)率(ひき)いる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   รองกัปตัน

   EN vice-captain

   กีฬา

   彼(かれ)は柔(じゅう)道(どう)部(ぶ)の副(ふく)将(しょう)です。

   • เขาเป็นรองหัวหน้าชมรมยูโดครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)柔(じゅう)道(どう)副(ふく)将(しょう)

3. 3

   ผู้เล่นลำดับที่สี่ในการแข่งขันประเภททีม

   EN fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

   ดูเพิ่มเติม: 先(せん)鋒(ぽう)

   彼(かれ)は剣(けん)道(どう)の団(だん)体(たい)戦(せん)で副(ふく)将(しょう)を務(つと)めた。

   • เขาทำหน้าที่เป็นรองหัวหน้าทีมในการแข่งขันเคนโดประเภททีม

   คำศัพท์:彼(かれ)剣(けん)道(どう)団(だん)体(たい)戦(せん)副(ふく)将(しょう)務(つと)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3