相(あい)打(う)ち

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การโจมตีสวนกันพร้อมกัน

   EN simultaneously striking one another (in kendo, etc.)

   剣(けん)道(どう)の試(し)合(あい)は相(あい)打(う)ちになりました。

   • การแข่งขันเคนโดจบลงด้วยการได้คะแนนพร้อมกันครับ

   คำศัพท์:剣(けん)道(どう)試(し)合(あい)相(あい)打(う)ち

2. 2

   เสมอ, เสมอกัน

   EN draw; tie

   試(し)合(あい)は相(あい)打(う)ちに終(お)わった。

   • การแข่งขันจบลงด้วยการเสมอแบบแลกหมัดกัน

   คำศัพท์:試(し)合(あい)相(あい)打(う)ち終(お)わる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2