七(なな)草(くさ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สมุนไพรเจ็ดชนิดในฤดูใบไม้ผลิ

   EN the seven spring flowers

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 春(はる)の七(なな)草(くさ)

   七(なな)草(くさ)がゆを食(た)べる。

   • กินข้าวต้มเจ็ดสมุนไพร

   คำศัพท์:七(なな)草(くさ)食(た)べる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ดอกไม้เจ็ดชนิดในฤดูใบไม้ร่วง

   EN the seven fall flowers; the seven autumn flowers

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 秋(あき)の七(なな)草(くさ)

   秋(あき)の七(なな)草(くさ)を数(かぞ)える。

   • นับพืชเจ็ดชนิดแห่งฤดูใบไม้ร่วง

   คำศัพท์:七(なな)草(くさ)数(かぞ)える

   ตรวจแล้ว
3. 3

   วันที่เจ็ดมกราคม; เทศกาลกินสมุนไพรเจ็ดชนิด

   EN the seventh of January; Festival of Seven Herbs

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 七(なな)草(くさ)の節(せっ)句(く)

   七(なな)草(くさ)の日(ひ)に家(か)族(ぞく)で集(あつ)まる。

   • ครอบครัวจะมารวมตัวกันในวันเจ็ดสมุนไพร

   คำศัพท์:七(なな)草(くさ)日(ひ)家(か)族(ぞく)集(あつ)まる

   ตรวจแล้ว

   一(いち)月(がつ)七(なの)日(か)に七(なな)草(くさ)がゆを食(た)べます。

   • เราจะทานข้าวต้มเจ็ดสมุนไพรในวันที่ 7 มกราคมครับ

   คำศัพท์:１月(いちがつ)７日(なのか)七(なな)草(くさ)食(た)べる

ประโยคตัวอย่าง 4