สมัคร

虎(こ)口(こう)

ここうkokou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

สถานการณ์ที่อันตรายมาก; วิกฤตการณ์ที่เสี่ยงตาย
EN tiger's den; jaws of death; dangerous place

สำนวน
敵(てき)の陣(じん)に乗(の)り込(こ)むのはまるで虎(こ)口(こう)に入(はい)るようなものだ。

การบุกเข้าไปในค่ายของศัตรูก็เหมือนกับการเดินเข้าสู่ปากเสือ

คำศัพท์:敵(てき)陣(じん)乗(の)り込(こ)む虎(こ)口(こう)入(はい)るような
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1

敵(てき)の陣(じん)に乗(の)り込(こ)むのはまるで虎(こ)口(こう)に入(はい)るようなものだ。

การบุกเข้าไปในค่ายของศัตรูก็เหมือนกับการเดินเข้าสู่ปากเสือ

คำศัพท์:敵(てき)陣(じん)乗(の)り込(こ)む虎(こ)口(こう)入(はい)るような

ตัวอย่างจากทีมงาน