金(きん)脈(みゃく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สายแร่ทองคำ

   EN vein of gold

   山(やま)で金(きん)脈(みゃく)が見(み)つかりました。

   • พบสายแร่ทองคำในภูเขาครับ

   คำศัพท์:山(やま)金(きん)脈(みゃく)見(み)つかる

2. 2

   แหล่งเงินทุน; เส้นทางการเงิน

   EN financial connections; patron; source of money

   政(せい)治(じ)家(か)の金(きん)脈(みゃく)を調(しら)べる。

   • ตรวจสอบแหล่งที่มาของเงินของนักการเมือง

   คำศัพท์:政(せい)治(じ)家(か)金(きん)脈(みゃく)調(しら)べる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2