斤(きん)量(りょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   น้ำหนักที่กำหนดไว้; ภาษีตามน้ำหนัก

   EN impost; assigned weight

   แข่งม้า

   ดูเพิ่มเติม: 負(ふ)担(たん)重(じゅう)量(りょう)

2. 2

   น้ำหนักที่วัดได้

   EN (measured) weight

   馬(うま)の斤(きん)量(りょう)を測(はか)る。

   • ชั่งน้ำหนักม้า

   คำศัพท์:馬(うま)斤(きん)量(りょう)計(はか)る

3. 3

   น้ำหนักพื้นฐานของกระดาษ

   EN weight of 1000 sheets of paper (used as a measure of thickness); basis weight

   ดูเพิ่มเติม: 連(れん)量(りょう)

ประโยคตัวอย่าง 1