丸(まる)呑(の)み

まるのみmarunomi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การกลืนลงไปทั้งคำ; การกลืนโดยไม่เคี้ยว
EN swallowing whole; swallowing without chewing
ヘビが卵(たまご)を丸(まる)呑(の)みしてるよ。

งูมันกำลังกลืนไข่ลงไปทั้งฟองเลย

คำศัพท์:卵(たまご)丸(まる)呑(の)み
การเชื่อโดยไม่ไตร่ตรอง; การท่องจำโดยไม่เข้าใจ
EN swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting blindly; accepting without fully understanding; memorizing without understanding
การยอมรับข้อเสนอหรือเงื่อนไขทั้งหมดโดยไม่มีเงื่อนไข
EN accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is

ヘビが卵(たまご)を丸(まる)呑(の)みしてるよ。

คำศัพท์:卵(たまご)丸(まる)呑(の)み

จับคู่อัตโนมัติ