納(のう)品(ひん)物(ぶつ)

のうひんぶつnouhinbutsu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

результат поставки; поставляемый товар
EN deliverables; delivered product

この度(たび)は、納(のう)品(ひん)物(ぶつ)に不(ふ)備(び)があり、お客(きゃく)様(さま)にご迷(めい)惑(わく)をおかけし、誠(まこと)に申(もう)し訳(わけ)ございませんでした。

Приносим свои искренние извинения за недостатки в поставленных товарах и за причиненные вам неудобства.

Пример редакции