宿直(とのい)

とのいtonoi

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

ночное дежурство; ночная стража
EN night duty (in an imperial court, public office, etc.); night guard; night watch

исторический термин
ночное дежурство при знатном особе
EN attending (a noble) through the night

исторический термин

父(ちち)は今(こん)夜(や)宿(しゅく)直(ちょく)だ。

今(こん)夜(や)は彼(かれ)が宿(しゅく)直(ちょく)です。

新(あたら)しい教(きょう)材(ざい)の配(はい)布(ふ)は、明日(あした)の朝(あさ)の宿(しゅく)直(ちょく)時(じ)間(かん)に行(おこな)います。

Раздача новых учебных материалов будет проведена завтра утром во время дежурства.