伸(の)び放(ほう)題(だい)

のびほうだいnobihoudai

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноено-прилагательное

бесконтрольный рост; буйный рост
EN unchecked growth (esp. hair, foliage, etc.)

長(なが)い間(あいだ)手(て)入(い)れをしなかった庭(にわ)の草(くさ)は、ムシャクシャと伸(の)び放(ほう)題(だい)になっていた。

Трава в саду, за которым долго не ухаживали, раздражающе разрослась во все стороны.

Пример редакции