ルールはルール

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   выражение

   правила есть правила

   EN rules are rules; a rule is a rule

   пословица

   ルールはルールだ。例(れい)外(がい)は認(みと)められないよ。

   • Правила есть правила. Исключения не допускаются.

   Слова:ルールはルール例(れい)外(がい)認(みと)めれる

   Проверено

   申(もう)し訳(わけ)ないけど、ルールはルールだから、延(えん)長(ちょう)はできない。ご理(り)解(かい)ください。

   • Мне жаль, но правила есть правила, поэтому продление невозможно. Прошу отнестись с пониманием.

   Слова:申(もう)し訳(わけ)ないルールはルールだから延(えん)長(ちょう)できる理(り)解(かい)ください

   Проверено

Примеры предложений 2