Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

人(にん)気(き)を集(あつ)める

にんきをあつめるninkioatsumeru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол итидан

    становиться популярным; пользоваться популярностью

    EN to gain popularity

Примеры предложений 4

トップレスのデザインは、若(わか)者(もの)を中(ちゅう)心(しん)に人(にん)気(き)を集(あつ)めている。

  • Дизайн без верха набирает популярность, в основном среди молодежи.

Слова:トップレスデザイン若(わか)者(もの)中(ちゅう)心(しん)人(にん)気(き)を集(あつ)める

Пример редакции

昔(むかし)の相撲(すもう)では、手(て)取(と)りと呼(よ)ばれる器(き)用(よう)な力(りき)士(し)が人(にん)気(き)を集(あつ)めた。

  • В старом сумо популярностью пользовались искусные борцы, которых называли тэдори.

Слова:昔(むかし)相撲(すもう)手(て)取(と)り呼(よ)ばれる器(き)用(よう)力(りき)士(し)人(にん)気(き)を集(あつ)める

Пример редакции

自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさと豊(ゆた)かな文(ぶん)化(か)と相(あい)まって、この地(ち)域(いき)は観(かん)光(こう)地(ち)として人(にん)気(き)を集(あつ)めています。

  • Благодаря сочетанию природной красоты и богатой культуры этот регион пользуется популярностью как туристическое направление.

Слова:自(し)然(ぜん)美(うつく)しさ豊(ゆた)か文(ぶん)化(か)相(あい)まって地(ち)域(いき)観(かん)光(こう)地(ち)として人(にん)気(き)を集(あつ)める

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить