若(わか)かりし頃(ころ)

わかかりしころwakakarishikoro

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениесуществительное

молодость; годы молодости
EN one's younger days; when one was young

この古(ふる)びた写(しゃ)真(しん)立(た)てには、祖(そ)母(ぼ)の若(わか)かりし頃(ころ)の姿(すがた)が、どこか懐(なつ)かしむような雰(ふん)囲(い)気(き)をまとって飾(かざ)られていた。

В этой старой фоторамке стоял снимок моей бабушки в годы её молодости, окутанный какой-то ностальгической атмосферой.

Пример редакции

若(わか)かりし頃(ころ)を思(おも)い出(だ)すなぁ。

Слова:若(わか)かりし頃(ころ)思(おも)い出(だ)す

Автоматическое совпадение

私(わたし)はね、若(わか)かりし頃(ころ)は有(ゆう)名(めい)だったんだよ。

Слова:私(わたし)若(わか)かりし頃(ころ)有(ゆう)名(めい)だった

Автоматическое совпадение

私(わたし)も若(わか)かりし頃(ころ)は、あんなかったんだよ。

Слова:私(わたし)若(わか)かりし頃(ころ)

Автоматическое совпадение

トムは若(わか)かりし頃(ころ)、卵(たまご)を毎(まい)日(にち)３つ食(た)べてました。

Автоматическое совпадение

トムは若(わか)かりし頃(ころ)、スポーツにとても興(きょう)味(み)があった。

Слова:若(わか)かりし頃(ころ)スポーツとても興(きょう)味(み)

Автоматическое совпадение