Регистрация

待(ま)ちかね

まちかねmachikane

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

но-прилагательное

долгожданный
EN long-awaited; long-waited-for

См. также: お待(ま)ちかね
существительное

нетерпеливое ожидание
EN waiting impatiently

Предложения с этим словом 6

お待(ま)ちかねの夏(なつ)休(やす)みが来(き)た。

Наступили долгожданные летние каникулы.

Слова:お待(ま)ちかね夏(なつ)休(やす)み来(き)た

彼(かの)女(じょ)は休(やす)みを待(ま)ちかねている。

Она с нетерпением ждет отпуска.

Слова:彼(かの)女(じょ)は休(やす)みを待(ま)ちかねる

彼(かの)女(じょ)は夏(なつ)休(やす)みを待(ま)ちかねている。

Она с нетерпением ждет летних каникул.

Слова:彼(かの)女(じょ)は夏(なつ)休(やす)みを待(ま)ちかねる

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の到(とう)着(ちゃく)を待(ま)ちかねていた。

Я с нетерпением ждал её приезда.

Слова:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)到(とう)着(ちゃく)を待(ま)ちかねる

彼(かれ)は待(ま)ちかねて家(いえ)に帰(かえ)ってしまった。

Он не выдержал ожидания и ушёл домой.

Слова:彼(かれ)は待(ま)ちかねる家(いえ)に帰(かえ)るしまう

Больше предложений