戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suru

   совместные усилия; солидарность; объединение сил

   EN combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   全(ぜん)社(しゃ)員(いん)が戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)して、新(しん)製(せい)品(ひん)を成(せい)功(こう)させました。

   • Все сотрудники сплоченно работали вместе, чтобы добиться успеха нового продукта.

   Слова:全(ぜん)社(しゃ)員(いん)戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)新(しん)製(せい)品(ひん)成(せい)功(こう)させる

   Проверено

   災(さい)害(がい)時(じ)には、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)が戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)して復(ふっ)興(こう)に取(と)り組(く)むことが重(じゅう)要(よう)です。

   • Во время стихийных бедствий важно, чтобы местные жители сплоченно работали над восстановлением.

   Слова:災(さい)害(がい)時(とき)には地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)復(ふっ)興(こう)取(と)り組(く)む重(じゅう)要(よう)

   Проверено

Примеры предложений 2