残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноена-прилагательное

   жестокость; бесчеловечность; зверство

   EN inhumanity; atrocity; abominable cruelty

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   戦(せん)場(じょう)での残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)な行(こう)為(い)は、国(こく)際(さい)法(ほう)に違(い)反(はん)しています。

   • Жестокие деяния на поле боя нарушают международное право.

   Слова:戦(せん)場(じょう)残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)国(こく)際(さい)法(ほう)違(い)反(はん)

   Проверено

   彼(かれ)の残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)な行(おこな)いは、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を深(ふか)く傷(きず)つけました。

   • Его жестокие поступки глубоко ранили многих людей.

   Слова:かの残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)多(おお)く人(ひと)々(びと)深(ふか)く傷(きず)つける

   Проверено

Примеры предложений 2