刻(こっ)苦(く)精(しょう)進(じん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suru

   неустанное усердие; упорный труд; самодисциплина

   EN being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   彼(かれ)は刻(こっ)苦(く)精(しょう)進(じん)して研(けん)究(きゅう)を続(つづ)け、ついに画(かっ)期(き)的(てき)な成(せい)果(か)を上(あ)げた。

   • Он неустанно трудился и продолжал свои исследования, пока наконец не добился революционного результата.

   Слова:彼(かれ)刻(こっ)苦(く)精(しょう)進(じん)研(けん)究(きゅう)続(つづ)けるついに画(かっ)期(き)的(てき)成(せい)果(か)を上(あ)げる

   Проверено

Примеры предложений 1