力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suru

   неустанная борьба; самоотверженная борьба; упорное сражение

   EN fighting with all one's might; fighting up against; making strenuous efforts

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   彼(かれ)は病(びょう)魔(ま)と力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)し、奇(き)跡(せき)的(てき)な回(かい)復(ふく)を遂(と)げた。

   • Он отважно сражался с болезнью и добился чудесного выздоровления.

   Слова:彼(かれ)病(びょう)魔(ま)力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)奇(き)跡(せき)的(てき)回(かい)復(ふく)遂(と)げる

   Проверено

   チームは苦(くる)しい状(じょう)況(きょう)に力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)しましたが、惜(お)しくも敗(やぶ)れた。

   • Команда упорно сражалась в трудной ситуации, но, к сожалению, потерпела досадное поражение.

   Слова:チーム苦(くる)しい状(じょう)況(きょう)力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)惜(お)しくも敗(やぶ)れる

   Проверено

Примеры предложений 2