要(よう)害(がい)堅(けん)固(ご)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноено-прилагательное

   неприступный; неприступная крепость

   EN (a fortress being) impregnable; unassailable

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   要(よう)害(がい)堅(けん)固(ご)な城(じょう)壁(へき)が、外(がい)敵(てき)の侵(しん)入(にゅう)を防(ふせ)ぎ、領(りょう)民(みん)を守(まも)った。

   • Неприступные крепостные стены предотвращали вторжение внешних врагов и защищали подданных.

   Слова:要(よう)害(がい)堅(けん)固(ご)城(じょう)壁(へき)外(がい)敵(てき)侵(しん)入(にゅう)防(ふせ)ぎ領(りょう)民(みん)守(まも)る

   Проверено

   その山(やま)城(しろ)は、天(てん)然(ねん)の地(ち)形(けい)を生(い)かし、要(よう)害(がい)堅(けん)固(ご)な防(ぼう)衛(えい)拠(きょ)点(てん)として機(き)能(のう)していた。

   • Эта горная крепость использовала естественный рельеф и функционировала как неприступный оборонительный пункт.

   Слова:山(やま)城(じろ)天(てん)然(ねん)地(ち)形(けい)生(い)かす要(よう)害(がい)堅(けん)固(ご)防(ぼう)衛(えい)拠(きょ)点(てん)とする機(き)能(のう)

   Проверено

Примеры предложений 2