招(まね)き入(い)れる

まねきいれるmanekiireru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итидан

впускать; приглашать войти
EN to invite in; to show someone in

Примеры предложений 2

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)仲(なか)間(ま)を歓(かん)迎(げい)して家(いえ)に招(まね)き入(い)れた。

Он поприветствовал своих коллег по работе и пригласил их к себе домой.

Слова:彼(かれ)は仕(し)事(ごと)仲(なか)間(ま)を歓(かん)迎(げい)する家(いえ)に招(まね)き入(い)れる

Проверено

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を部屋(へや)に招(まね)き入(い)れた。

Она пригласила меня в комнату.

Слова:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を部屋(へや)に招(まね)き入(い)れる

Спряжение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	招(まね)き入(い)れるまねきいれる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	招(まね)き入(い)れますまねきいれます
Отрицательная формане …	招(まね)き入(い)れないまねきいれない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	招(まね)き入(い)れませんまねきいれません
Прошедшее время…л(а)	招(まね)き入(い)れたまねきいれた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	招(まね)き入(い)れましたまねきいれました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	招(まね)き入(い)れなかったまねきいれなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	招(まね)き入(い)れてまねきいれて
Потенциальная формаможет …	招(まね)き入(い)れられるまねきいれられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	招(まね)き入(い)れられるまねきいれられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	招(まね)き入(い)れさせるまねきいれさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	招(まね)き入(い)れようまねきいれよう
Повелительная формарезкий приказ	招(まね)き入(い)れろまねきいれろ
Условная форма (-ba)если …	招(まね)き入(い)れればまねきいれれば

Кандзи в этом слове

招(まね)приглашать, звать, привлекатьЧитать まね · кунъёми (японское чтение)8 Штрихи · JLPT N3 入(い)входить, входить, входЧитать い · кунъёми (японское чтение)2 Штрихи · JLPT N5