地(ち)位(い)を得(え)る

ちいをえるchiioeru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол итидан

занять должность; получить статус
EN to acquire a position; to hold an appointment

Примеры предложений 1

彼(かれ)は長(なが)年(ねん)の努(ど)力(りょく)の末(すえ)、ついに同(どう)列(れつ)の地(ち)位(い)を得(え)ることができた。

После многолетних усилий он наконец смог достичь равного статуса.

Слова:彼(かれ)長(なが)年(ねん)努(ど)力(りょく)末(すえ)ついに同(どう)列(れつ)地(ち)位(い)を得(え)ることができる

Пример редакции

Спряжение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	地(ち)位(い)を得(え)るちいをえる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	地(ち)位(い)を得(え)ますちいをえます
Отрицательная формане …	地(ち)位(い)を得(え)ないちいをえない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	地(ち)位(い)を得(え)ませんちいをえません
Прошедшее время…л(а)	地(ち)位(い)を得(え)たちいをえた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	地(ち)位(い)を得(え)ましたちいをえました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	地(ち)位(い)を得(え)なかったちいをえなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	地(ち)位(い)を得(え)てちいをえて
Потенциальная формаможет …	地(ち)位(い)を得(え)られるちいをえられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	地(ち)位(い)を得(え)られるちいをえられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	地(ち)位(い)を得(え)させるちいをえさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	地(ち)位(い)を得(え)ようちいをえよう
Повелительная формарезкий приказ	地(ち)位(い)を得(え)ろちいをえろ
Условная форма (-ba)если …	地(ち)位(い)を得(え)ればちいをえれば

Кандзи в этом слове

地(ち)земля, почва, основаЧитать ち · онъёми (китайское чтение)6 Штрихи · JLPT N4 位(い)ранг, позиция, местоЧитать い · онъёми (китайское чтение)7 Штрихи · JLPT N3 得(え)выгода, преимущество, получатьЧитать え · кунъёми (японское чтение)11 Штрихи · JLPT N3 獲(かく)получать, ловить, добыча16 Штрихи · JLPT N1

Другие формы

地(ち)位(い)を獲(え)る【ちいをえる】