Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

機(き)会(かい)均(きん)等(とう)

きかいきんとうkikaikintou

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительноено-прилагательное

    равенство возможностей

    EN equal opportunity

    ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

    彼(かの)女(じょ)は、社(しゃ)会(かい)における機(き)会(かい)均(きん)等(とう)の重(じゅう)要(よう)性(せい)を強(つよ)く訴(うった)えている。

    • Она решительно выступает за важность равенства возможностей в обществе.

    私(わたし)たちは、すべての学(がく)生(せい)に教(きょう)育(いく)の機(き)会(かい)均(きん)等(とう)を提(てい)供(きょう)することを目(め)指(ざ)しています。

    • Мы стремимся обеспечить равные возможности образования для всех студентов.

Примеры предложений 2

彼(かの)女(じょ)は、社(しゃ)会(かい)における機(き)会(かい)均(きん)等(とう)の重(じゅう)要(よう)性(せい)を強(つよ)く訴(うった)えている。

  • Она решительно выступает за важность равенства возможностей в обществе.

私(わたし)たちは、すべての学(がく)生(せい)に教(きょう)育(いく)の機(き)会(かい)均(きん)等(とう)を提(てい)供(きょう)することを目(め)指(ざ)しています。

  • Мы стремимся обеспечить равные возможности образования для всех студентов.

Слова:私(わたし)たちすべて学(がく)生(せい)教(きょう)育(いく)機(き)会(かい)均(きん)等(とう)提(てい)供(きょう)目(め)指(ざ)す

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить