博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   энциклопедические знания и отличная память

   EN encyclopedic knowledge and strong memory

   ёдзидзюкуго (идиома из четырех кандзи)

   博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)の博士(はかせ)は、専(せん)門(もん)外(がい)の質(しつ)問(もん)にも的(てき)確(かく)に答(こた)えた。

   • Доктор, обладающий энциклопедическими знаниями, точно отвечал даже на вопросы вне своей специализации.

   Слова:博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)博士(はかせ)専(せん)門(もん)外(がい)質(しつ)問(もん)的(てき)確(かく)答(こた)える

   Проверено

   彼(かれ)は博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)で、歴(れき)史(し)から科(か)学(がく)まで、あらゆる分(ぶん)野(や)に精(せい)通(つう)している。

   • Он — эрудит с энциклопедическими знаниями, разбирающийся во всех областях, от истории до науки.

   Слова:彼(かれ)博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)歴(れき)史(し)科(か)学(がく)あらゆる分(ぶん)野(や)精(せい)通(つう)

   Проверено

Примеры предложений 2