俳(はい)諧(かい)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   хайкай; совокупность поэтических жанров, включая хайку, хайбун, хайга и сэнрю

   EN haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.)

   芭(ば)蕉(しょう)は俳(はい)諧(かい)を芸(げい)術(じゅつ)に高(たか)めました。

   • Басё возвысил хайкай до уровня искусства.

   Слова:ばしょう俳(はい)諧(かい)芸(げい)術(じゅつ)高(たか)める

2. 2

   хайкай но рэнга; юмористический стиль поэзии рэнга

   EN haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century)

   сокращениеисторический термин

   См. также: 俳(はい)諧(かい)の連(れん)歌(が)

3. 3

   абсурдный; комичный; нелепый

   EN absurd; comical

   поэтическое слово

   俳(はい)諧(かい)な話(はなし)に皆(みな)が笑(わら)った。

   • Все рассмеялись над шутливым рассказом.

   Слова:俳(はい)諧(かい)話(はなし)みな笑(わら)う

   Проверено

Примеры предложений 2