Регистрация

年(ねん)貢(ぐ)

ねんぐnengu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

земельный налог; ежегодная дань
EN annual tribute; land tax

Примеры предложений 2

領(りょう)主(しゅ)は農(のう)民(みん)から年(ねん)貢(ぐ)を厳(きび)しく絞(しぼ)った。

Феодал сурово выжимал подати из крестьян.

Слова:領(りょう)主(しゅ)農(のう)民(みん)年(ねん)貢(ぐ)厳(きび)しい絞(しぼ)る

Пример редакции

村(むら)の年(とし)寄(よ)りが、年(ねん)貢(ぐ)の徴(ちょう)収(しゅう)を監(かん)督(とく)した。

Старейшины деревни надзирали за сбором подати.

Слова:村(むら)年(とし)寄(よ)り年(ねん)貢(ぐ)徴(ちょう)収(しゅう)監(かん)督(とく)

Пример редакции