Регистрация

乗(じょう)船(せん)

じょうせんjousen

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

посадка на корабль
EN embarking (a ship); embarkation; boarding

См. также: 下(げ)船(せん)
私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

Я поднялся на борт.

Слова:私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する
彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

Они поднялись на борт.

Слова:彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する
2
существительное

корабль
EN ship (carrying someone)
乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

Судно прибыло в порт.

Слова:乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く
Проверено
乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

Пассажирами были в основном японцы.

Слова:乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

Примеры предложений 10

２人(ふたり)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)していた。

На борту находились две женщины.

Слова:二(ふた)人(り)の女(じょ)性(せい)が乗(じょう)船(せん)する

Проверено

私(わたし)は乗(じょう)船(せん)した。

Я поднялся на борт.

Слова:私(わたし)は乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)した。

Они поднялись на борт.

Слова:彼(かれ)らは乗(じょう)船(せん)する

私(わたし)達(たち)は乗(じょう)船(せん)した。

Мы поднялись на борт.

Слова:私(わたし)たちは乗(じょう)船(せん)する

彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)している。

Он на борту.

Слова:彼(かれ)は乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だった。

Пассажирами были в основном японцы.

Слова:乗(じょう)船(せん)客(きゃく)は主(おも)に日(に)本(ほん)人(じん)だ

彼(かれ)らはサザンプトンで乗(じょう)船(せん)してニューヨークへ向(む)かった。

Они сели на корабль в Саутгемптоне и направились в Нью-Йорк.

Слова:彼(かれ)らはで乗(じょう)船(せん)するニューヨークへ向(む)かう

乗(じょう)船(せん)する。

Я сажусь на корабль.

Слова:乗(じょう)船(せん)する

乗(じょう)船(せん)は港(みなと)に着(つ)いた。

Судно прибыло в порт.

Слова:乗(じょう)船(せん)港(みなと)着(つ)く

Пример редакции

乗(じょう)船(せん)していた30人(にん)全(ぜん)員(いん)が、命(いのち)を落(お)としました。

Все 30 человек, находившихся на борту, погибли.

Слова:乗(じょう)船(せん)全(ぜん)員(いん)命(いのち)を落(お)とす

Автоматическое совпадение