Регистрация

縮(しゅく)尺(しゃく)

しゅくしゃくshukushaku

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

масштаб; уменьшение масштаба
EN reduced scale; scaling down

Примеры предложений 3

テキサス州(しゅう)の、縮(しゅく)尺(しゃく)25万(まん)分(ぶん)の1の地(ち)図(ず)が欲(ほ)しいんですよ。

Мне нужна карта Техаса в масштабе 1:250 000.

Слова:テキサス州(しゅう)の縮(しゅく)尺(しゃく)万(まん)分(ぶん)の一(いち)地(ち)図(ず)が欲(ほ)しいのですよ

Проверено

この地(ち)図(ず)の縮(しゅく)尺(しゃく)を教(おし)えてください

Скажите мне масштаб этой карты, пожалуйста.

Слова:地(ち)図(ず)縮(しゅく)尺(しゃく)教(おし)えるください

Пример редакции

同(おな)じ縮(しゅく)尺(しゃく)での比(ひ)較(かく)です。

Это сравнение в одном масштабе.

Слова:同(おな)じ縮(しゅく)尺(しゃく)比(ひ)較(かく)

Автоматическое совпадение