根(こん)治(じ)

こんじkonji

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глаголнепереходный глагол

полное излечение; радикальное лечение
EN complete cure; radical cure; complete recovery

病(びょう)気(き)を根(こん)治(じ)するには時(じ)間(かん)がかかります。

Пример редакции

看(かん)護(ご)師(し)は患(かん)者(じゃ)さんの痛(いた)みを軽(けい)減(げん)するために様(さま)々(ざま)な介(かい)入(にゅう)を行(おこな)いますが、医(い)師(し)は根(こん)治(じ)的(てき)な治(ち)療(りょう)法(ほう)を検(けん)討(とう)します。

Медсестры проводят различные мероприятия, чтобы облегчить боль пациентов, в то время как врачи рассматривают радикальные методы лечения.

Пример редакции