一(いっ)巻(かん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   один рулон

   EN one roll

   昔(むかし)の絵(え)巻(まき)物(もの)を一(いっ)巻(かん)見(み)ました。

   • Я посмотрел один старинный свиток с рисунками.

   Слова:昔(むかし)絵(え)巻(まき)物(もの)一(いっ)巻(かん)見(み)る

2. 2

   один том

   EN one book; one volume

   彼(かれ)は詩(し)を一(いっ)巻(かん)にまとめた。

   • Он собрал свои стихи в один том.

   Слова:彼(かれ)歌(うた)一(いっ)巻(かん)まとめる

   Проверено
3. 3

   первый том

   EN first volume

   全(ぜん)集(しゅう)の一(いっ)巻(かん)を読(よ)み終(お)えた。

   • Я дочитал первый том полного собрания сочинений.

   Слова:全(ぜん)集(しゅう)一(いっ)巻(かん)読(よ)み終(お)える

   Проверено
4. 4

   один оборот; одно обертывание

   EN rolling once; wrapping once around

   糸(いと)を指(ゆび)に一(いっ)巻(かん)する。

   • Я обматываю нить вокруг пальца один раз.

   Слова:糸(いと)指(ゆび)一(いっ)巻(かん)

   Проверено

Примеры предложений 4