始(し)業(ぎょう)前(まえ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   antes do início do trabalho; antes do início do turno

   EN before the start of work

   始(し)業(ぎょう)前(まえ)には、必(かなら)ず機(き)械(かい)の点(てん)検(けん)を行(おこな)いましょう。

   • Antes de iniciar o trabalho, realize sempre uma inspeção das máquinas.

   Palavras:始(し)業(ぎょう)前(まえ)必(かなら)ず機(き)械(かい)点(てん)検(けん)行(おこな)いましょう

   Verificado

   始(し)業(ぎょう)前(まえ)のガス漏(も)れ点(てん)検(けん)は、安(あん)全(ぜん)のために重(じゅう)要(よう)です。

   • A verificação de fugas de gás antes do início do trabalho é importante para a segurança.

   Palavras:始(し)業(ぎょう)前(まえ)ガス漏(も)れ点(てん)検(けん)安(あん)全(ぜん)ために重(じゅう)要(よう)

   Verificado

Frases de exemplo 2