在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   repartição de controlo de imigração

   EN immigration bureau; government office in charge of foreign residency status and immigration procedures

   在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)の窓(まど)口(ぐち)業(ぎょう)務(む)は混(こん)雑(ざつ)している。

   • O atendimento no balcão do Gabinete de Controlo de Residência está lotado.

   Palavras:在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)窓(まど)口(ぐち)業(ぎょう)務(む)混(こん)雑(ざつ)

   Verificado

   在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)で在(ざい)留(りゅう)カードの更(こう)新(しん)手(て)続(つづ)きを行(おこな)う。

   • Vou realizar o procedimento de renovação do cartão de residência no posto de controlo de residência.

   Palavras:在(ざい)留(りゅう)管(かん)理(り)官(かん)署(しょ)在(ざい)留(りゅう)カード更(こう)新(しん)手(て)続(つづ)き行(おこな)う

   Verificado

Frases de exemplo 2