伸(の)び放(ほう)題(だい)

のびほうだいnobihoudai

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

crescimento desenfreado; crescimento sem controlo
EN unchecked growth (esp. hair, foliage, etc.)

長(なが)い間(あいだ)手(て)入(い)れをしなかった庭(にわ)の草(くさ)は、ムシャクシャと伸(の)び放(ほう)題(だい)になっていた。

A erva do jardim, que não era cuidada há muito tempo, tinha crescido de forma irritante e sem controlo.

Exemplo editorial