家(いえ)づくり

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   construção de uma casa

   EN house building; building a house

   両(りょう)親(しん)は来(らい)月(げつ)から家(いえ)づくりを始(はじ)める予(よ)定(てい)だ。

   • Os meus pais planeiam começar a construir a casa no próximo mês.

   Palavras:両(りょう)親(しん)来(らい)月(げつ)家(いえ)づくり始(はじ)める予(よ)定(てい)

   Verificado

   家(いえ)造(づく)りには時(じ)間(かん)とお金(かね)がかかるが、やりがいがある。

   • Construir uma casa custa tempo e dinheiro, mas é gratificante.

   Palavras:家(いえ)づくり時(じ)間(かん)お金(かね)かかるやりがい

   Verificado
2. 2

   estilo de construção; aspeto de uma casa

   EN style of a house; appearance of a house

   古(ふる)い家(いえ)づくりの町(まち)並(な)み。

   • Uma rua com casas antigas.

   Palavras:古(ふる)い家(いえ)づくり町(まち)並(な)み

   Verificado

Frases de exemplo 4