相(そう)場(ば)が決(き)まっている

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressãoverbo ichidan

   ser tido como garantido; ser o costume; ser a norma estabelecida

   EN to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do

   expressão idiomática

   その業(ぎょう)界(かい)では、週(しゅう)5日(にち)勤(きん)務(む)が相(そう)場(ば)が決(き)まっているので、残(ざん)業(ぎょう)代(だい)はほとんど出(で)ない。

   • Nesse setor, o padrão é trabalhar cinco dias por semana, por isso quase não se recebe pagamento de horas extraordinárias.

   Palavras:業(ぎょう)界(かい)週(しゅう)相(そう)場(ば)が決(き)まっている残(ざん)業(ぎょう)代(だい)ほとんど出(で)る

   Verificado

Frases de exemplo 1