悪(あく)は延(の)べよ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressão

   não agir precipitadamente quando se tem dúvidas

   EN don't hasten into action when you have doubts

   provérbio

   Ver também: 善(ぜん)は急(いそ)げ

   急(いそ)いで行(こう)動(どう)を起(お)こすと後(あと)で後(こう)悔(かい)することもあるから、『悪(あく)は延(の)べよ』という考(かんが)えで、まずはじっくり情(じょう)報(ほう)を集(あつ)めよう。

   • Como agir apressadamente pode levar a arrependimentos mais tarde, vamos seguir a ideia de «deixar o mal prosperar» e começar primeiro por recolher informações calmamente.

   Palavras:急(いそ)いで行(こう)動(どう)を起(お)こす後(あと)で後(こう)悔(かい)悪(あく)は延(の)べよという考(かんが)えまずはじっくり情(じょう)報(ほう)集(あつ)める

   Verificado

Frases de exemplo 1