Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

人(じん)生(せい)初(はつ)

じんせいはつjinseihatsu

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivoadjetivo -no

    a primeira vez na vida

    EN (for the) first time in one's life

Frases de exemplo 1

その答(こた)えは多(おお)くの教(きょう)会(かい)や学(がっ)校(こう)で、今(いま)までこの国(くに)では見(み)られなかったくらい長(なが)い列(れつ)が教(おし)えてくれた。3時(じ)間(かん)も4時(じ)間(かん)も並(なら)び、その多(おお)くは人(じん)生(せい)初(はつ)であった。

  • A resposta foi dada pelas longas filas em muitas igrejas e escolas, como nunca antes se tinham visto neste país. As pessoas esperavam três ou quatro horas, e para a maioria era a primeira vez na vida.

Inicie sessão para continuar