勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -naadjetivo -no

   de uma coragem inigualável; incomparavelmente bravo

   EN most brave; as brave as any; unmatched for valor

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かれ)の勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)な戦(たたか)いぶりは、敵(てき)将(しょう)を恐(きょう)怖(ふ)に陥(おとしい)れた。

   • A sua bravura incomparável mergulhou o general inimigo no terror.

   Palavras:かの勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)戦(たたか)い敵(てき)将(しょう)恐(きょう)怖(ふ)陥(おとしい)れる

   Verificado

   戦(せん)場(じょう)で彼(かれ)は勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)に戦(たたか)い、数(かず)多(おお)くの勲(くん)章(しょう)を受(う)けた。

   • No campo de batalha, ele lutou com uma bravura sem igual e recebeu inúmeras medalhas.

   Palavras:戦(せん)場(じょう)彼(かれ)勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)戦(たたか)い数(かず)多(おお)く勲(くん)章(しょう)受(う)ける

   Verificado

Frases de exemplo 2