富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   riqueza e esplendor; glória e prosperidade

   EN wealth, rank, and arrogant splendor

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かれ)は財(ざい)を築(きず)き、豪(ごう)華(か)な邸(てい)宅(たく)で富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)を極(きわ)めている。

   • Ele acumulou uma fortuna e está a desfrutar de toda a riqueza e glória numa mansão luxuosa.

   Palavras:彼(かれ)宝(たから)築(きず)く豪(ごう)華(か)邸(てい)宅(たく)富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)極(きわ)めて

   Verificado

   歴(れき)史(し)上(じょう)の権(けん)力(りょく)者(しゃ)たちは、しばしば富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)に溺(おぼ)れ、その末(まつ)路(ろ)を招(まね)いたという。

   • Diz-se que os detentores do poder ao longo da história se frequentemente entregaram à riqueza e à glória, o que lhes trouxe o seu fim.

   Palavras:歴(れき)史(し)上(じょう)権(けん)力(りょく)者(しゃ)しばしば富(ふう)貴(き)栄(えい)華(が)溺(おぼ)れる末(まつ)路(ろ)招(まね)くという

   Verificado

Frases de exemplo 2